Содержание:
Сочетание этих редких возможностей делает Philips X710 желанным для настоящих «монстров общения» - людей, способных разговаривать по телефону часами.
На рынке не так много телефонов с поддержкой двух SIM-карт, что обусловлено минимальной активностью на этом поле ведущих производителей мобильных терминалов. Из Европы и США, где рынок контролируется операторами, заказы на подобные телефоны практически не поступают, поэтому основным рынком сбыта «двухсимовых» устройств являются страны Азии и СНГ. Некоторое время назад это направление активно развивалось у компании Samsung и в данный момент на нашем рынке у южнокорейцев пара решений, способных составить конкуренцию Philips X710. Подобные телефоны есть также и у Fly, к этому вопросу мы вернемся подробнее в разделе конкуренты.
Ранее мы уже рассматривали Philips X620 (его обзор будет на этой неделе) – моноблок, стоящий ступенькой ниже X710 в модельном ряду Xenium. Забегая вперед, отметим, что наличие слота для второй SIM является ключевым отличием между телефонами и обуславливает разницу в цене. Мы вскользь упоминали об этом в обзоре младшей модели и, по ходу изложения, еще не раз обратимся к сравнению этих родственных друг другу аппаратов.
Комплект поставки
- Зарядное устройство
- Аккумулятор 1900 мАч
- Проводная стереогарнитура
- USB-кабель для подключения к ПК
- Руководство пользователя
- CD-ROM
Стандартная комплектация повторяет таковую у Philips X620, отличия заключаются лишь в размере и емкости аккумулятора.
Дизайн
Уже первое знакомство с Philips X710 не оставляет сомнений в том, что это чисто мужской аппарат. Полностью черный корпус, строгие очертания и огромный по телефонным меркам вес (114 грамм без аккумулятора и около 150 грамм в сборе) делают его похожим на кирпич, неуместный в женских руках.
Габариты Philips X710 также далеки от представлений о миниатюрных телефонах и составляют 113,6 x 49,1 x 16,9 мм. По тактильным ощущениям новый Xenium чем-то напомнил бестселлер начала века Nokia 3310, это подтвердили и схожие данные о размерах устройств.
Передняя панель телефона содержит классический набор элементов управления и 2.4-дюймовый экран. Цифровые клавиши выполнены в виде четырех полосок глянцевого пластика, тогда как навигационные клавиши - матовые.
Микрофон в этой модели расположен под нижним рядом клавиш, между кнопками «0» и #.
На левой стороне корпуса имеется отверстие для интерфейса microUSB, через который к Philips X710 подключается гарнитура, USB-кабель и зарядное устройство. С этой же стороны на углу расположилась петлица для крепления ремешка.
Справа предусмотрена «качелька» регулировки громкости и клавиша активации (спуска затвора) фотокамеры. Торцы телефона пустуют.
Тыльная сторона выполняет роль крышки аккумуляторного отсека и представлена тремя типами пластика (сверху вниз): глянцевый, матовый и soft-touch. Прорезь для динамика и отверстие фотокамеры расположились в верхней части панели.
Под крышкой располагается аккумулятор гигантского размера, составляющий, к тому же, примерно половину всей массы телефона.
Отверстие для карт памяти формата microSD расположено под аккумулятором, а чуть ниже – пара слотов для SIM. Как следствие, «горячая» замена носителей или SIM-карт невозможна.
Практичность и эргономика
Телефон визуально разделен на три части, причем этот эффект подчеркнут сочетанием разных покрытий. Иногда даже кажется, что производитель предусмотрел поворотный механизм, как, например, в Nokia 5700 XpressMusic.
В реальности корпус, конечно же, монолитен. Края софт-клавиш имеют «холостой ход», а в остальном X710 собран неплохо.
Матовый участок в средней части корпуса оказался слабым местом телефона. Во-первых, он несколько выше других частей корпуса (дополнительного удобства кнопкам это не придает). Во-вторых, расположенная на нем навигационная клавиша неудобна и уступает таковой, к примеру, у Philips X620. И, наконец, последнее – в нашем образце матовое покрытие, приклеенное к основанию крышки, само по себе начало отклеиваться, несколько подрывая эстетику конструкции.
Кнопки цифрового блока средние по удобству и подсвечиваются белым светом. Софт-клавиши большие и удобные, но не обладают четким откликом из-за наличия уже упомянутого «холостого хода».
«Качелька» регулировки громкости плоская и почти не выступает над поверхностью телефона. Кнопка спуска затвора, наоборот, хорошо ощутима и удобна в работе.
В интерфейсный разъем быстро набивается пыль. Учитывая, что заряжать телефон нужно очень редко, а музыкальные функции стоят далеко не на первом месте, отказываться от заглушки было неразумно, и именно в этой модели она была бы уместна. Кроме того, «дыра» на боковой стороне выглядит неряшливо, нарушая целостность дизайна.
Две маркие поверхности в Philips X710 расположены зеркально по отношению друг к другу: на лицевой стороне это экран, а сзади – глянцевый пластик.
Дисплей
До тех пор, пока экономичные с точки зрения энергопотребления AMOLED дисплеи остаются дорогими, в телефонах Philips продолжают использоваться обычные трансфлективные матрицы (TFT). В старших моделях линейки Xenium, к которым относится и X710, используются экраны размером 2.4 дюйма, а в телефонах X800/X810/X830 – еще больше, и, к тому же, сенсорные.
Параметры дисплея Philips Xenium X710 включают в себя TFT-матрицу с разрешением 320х240 точек (QVGA) и возможностью отображения до 262 000 цветов. По качеству отображения картинки он соответствует одноклассникам производства других компаний, но неказистый системный шрифт и аскетичное меню не позволяют реализовать потенциал экрана полностью.
В опциях дисплея можно настроить следующие параметры: обои, скринсейвер (в т.ч. цифровые часы), указать длительность подсветки (15, 30, либо 60 секунд), включить / выключить отображение времени/даты и приветствия. Подсветка регулируется только вручную, предусмотрено 5 уровней яркости.
При включении телефон запрашивает настройки SIM-карт, где, в частности, указываются их имена. Эти имена используются для идентификации и отображаются на рабочем столе под названием оператора, определяя текущую активную SIM.
Негативным моментом является то, что верхняя системная панель сделана исключительно мелкой, и разобрать не вглядываясь, к примеру, уровень сигнала не так просто, как хотелось бы.
Меню
Меню выполнено в черно-белых тонах и очень напоминает таковое в телефоне Fly B600. Это неудивительно, учитывая, что оба телефона имеют общие корни, уходящие к заводам на территории КНР. Конечно, в телефоне стоимостью почти 300$ хотелось бы увидеть красивые анимированные иконки и возможность смены тем оформления (дополнительная тема в Xenium X710 есть, но только одна), но, увы, до таких мультимедийных «изысков» используемая программная платформа пока не доросла. Этот недостаток можно частично списать на непривередливую целевую аудиторию, как правило, абсолютно равнодушную к различного рода «украшательствам». Кстати, в смартфонах E-series от Nokia наблюдается схожая ситуация, но там оформление можно существенно видоизменить, если у пользователя возникнет такое желание.
Быстро перемещаться между пунктами меню можно с помощью цифровых клавиш, причем это работает и для пунктов с двузначными индексами. Например, чтобы попасть в категорию “Журнал звонков?, которая имеет номер 11, достаточно дважды коротко нажать кнопку “1?. Навигация с помощью цифровых последовательностей внутри разделов также присутствует, но реализована она неудачно – нажатие клавиши лишь подсвечивает соответствующий пункт, чтобы войти в него требуется подтверждение.
Настройки быстрого доступа к различным функциям реализованы в телефоне следующим образом: настраиваются все 4 нажатия навигационной клавиши, причем на одно из нажатий можно выбрать список «Быстрое меню», где, в свою очередь, собраны самые востребованные элементы. Имеется также раздел меню, где можно задать номера для быстрого набора (клавиши 2-9).
«Качелька» регулировки громкости при навигации по меню позволяет изменить громкость тона клавиш.
Вновь мы отмечаем, что присутствуют огрехи в локализации. Профиль «Бесшумный», например, присутствует под именем «Безшумный».
Вместе с тем, обращаем внимание читателей на то, что огрехи в локализации имеют место быть в ранних образцах (прототипах), тогда как в коммерческой версии устройства эта проблема решена.
Контакты
Емкость телефонной книги составляет 1000 номеров, быстрый доступ к списку абонентов по умолчанию возможен из режима ожидания нажатием вниз навигационной клавиши. Попасть в Контакты можно с помощью правой софт клавиши (перенастроить нельзя). Из основного меню раздела доступны все необходимые опции, в том числе копирование всех номеров на SIM-карту из телефона и наоборот.
При создании новой записи для каждого абонента можно вписать имя (максимум 27 символов) и номер телефона. Далее из списка контактов можно дополнить сведения, добавив домашний и рабочий телефоны, факс, имя компании, изображение (до 20 кБ), звук, дату Дня Рождения, адрес e-mail, а также обозначить принадлежность к группе. Выбрать индивидуальную мелодию можно либо среди 22 предустановленных, либо среди загруженных во внутреннюю память или на съемную карту.
Во время входящего звонка присвоенное изображение отображается не на весь экран, а рядом с номером высвечивается указатель на SIM:
Изначально в телефонной книге предустановленно 5 групп. Для каждой выбирается имя, индивидуальная мелодия и изображение, при этом возможность создания пользовательских групп не предусмотрена.
Во время просмотра списка отображается имя, номер мобильного телефона и иконка, обозначающая принадлежность контакта к памяти телефона или SIM-карты. Быстрый поиск возможен только по имени абонента.
В телефоне присутствует «черный список» - функция, которая редко встречается в обычных телефонах, но является весьма полезной для тех, кто хочет уберечь себя от ненужных звонков.
В списке контактов не реализована работа с видеороликами – их нельзя присвоить ни отдельно взятым абонентам, ни группам. Это странно, учитывая, что телефоны Fly, построенные на базе той же платформы, этой возможностью обладают.
Сообщения
В телефоне реализована поддержка объединенных SMS, набирать которые можно как побуквенно, так и с использованием предикативного ввода (Т9).
В памяти телефона можно хранить до 1000 SMS сообщений.
Есть возможность использовать один из 10 шаблонов текстовых сообщений, которые представлены в папке с одноименным названием.
Работа с MMS организована в виде слайдов, для каждого можно добавить 1 изображение, 1 звуковой файл и 1 видеоролик. Также в сообщении может присутствовать одно произвольное вложение, но его формат должен поддерживаться телефоном, в противном случае Вы просто не увидите его в диспетчере файлов. В настройках можно указать автоподпись, а также задать сжатие фотографий до определенного разрешения (160x120, 320x240, 640x480 либо выключить). Для хранения MMS в памяти выделено 100 ячеек, общий объем ограничивается только свободной памятью телефона. Размер одного сообщения не может превышать 300 кБ.
Встроенный e-mail клиент (POP3/IMAP/SMTP) позволяет создать три почтовых ящика и поддерживает русские кодировки. При создании нового письма можно добавить 3 произвольных вложения, размер каждого ограничен 90 килобайтами.
Существует ограничение на размер текста в теле письма – сообщения длиной более 600 символов автоматически урезаются.
Также в разделе Сообщения Вы сможете найти пункты, посвященный работе с информационными и голосовыми сообщениями.
Журнал звонков и режим разговора
В меню Журнал звонков хранится информация о пропущенных, исходящих и входящих вызовах (по 20 последних номеров на каждый тип). Здесь же, в разделе Дополнительно, можно просмотреть информацию о длительности последнего вызова, исходящих и входящих вызовов, а также общее время разговоров. Счетчика GPRS-трафика в этой модели нет.
Во время разговора можно активировать громкую связь (клавиша подтверждения). С помощью левой софт клавиши доступно меню, из которого можно войти в телефонную книгу, начать новый разговор, отправить SMS, отключить звук и DTMF. Интересно, что диктофона в этом меню нет, хотя в телефоне он имеется. Таким образом, в X710, в отличие от X620, записывать разговоры нельзя.
Профили
В Xenium X710 для профилей был выделен отдельный пункт меню с одноименным названием. Всего представлены восемь предустановленных вариантов, два из которых активируются независимо от пользователя при подключении проводной и Bluetooth гарнитуры (“Гарнитура? и “Bluetooth? соответственно).
Для каждого профиля назначается своя мелодия на входящий вызов и SMS (для каждой SIM-карты), мелодия на включение и выключение телефона, тип звонка и сигнала, сигналы нажатия клавиш и системных звуков (для каждого параметра выставляется уровень громкости). Можно также активировать ответ на звонок любой клавишей и настроить режим индикации событий.
Замыкает список профилей автономный режим, отключающий радиочасть телефона, исключая Bluetooth.
Режим двух SIM-карт
Главной «фишкой» Philips Xenium X710 является поддержка двух SIM-карт. Обе карты одновременно активны, то есть имеется возможность совершать и принимать входящие вызовы без необходимости переключать «симки». Первичная (основная) SIM поддерживает GSM 900, 1800, 1900 МГц, а дополнительная – 900 и 1800 МГц.
При первом включении телефон сообщает, что обнаружены новые SIM-карты и предлагает провести их настройку. Это необязательная процедура и, при желании, к ней можно вернуться из основного меню (Настройки -> Режим двух сим карт).
При кастомизации SIM-карт автоматически определяется оператор, выбирается имя «симки», мелодия входящего вызова и сообщения, идентификационный значок и режим (основная/дополнительная).
Имена и операторы двух установленных SIM-карт отображаются в режиме ожидания в левом верхнем углу. Одна из них является основной, а другая – дополнительной. Для смены приоритета используется правая софт-клавиша, автоматически меняющая свое назначение, если используется два номера
Диалоги выбора между двумя «симками» интегрированы во все телефонные функции. Тут все достаточно удобно, реализация не вызывает вопросов.
Память
В телефоне 20 мегабайт собственной памяти, расширить ее можно с помощью карт формата Micro SD (заявлена поддержка носителей емкостью до 8 Гб). Слот расширения, как уже было сказано выше, располагается под аккумулятором.
Подключить Philips Xenium X710 к ПК можно при помощи USB-кабеля с функцией подзарядки, поставляемого в комплекте (используется медленный USB 1.1). При подключении будет предложено выбрать один из трех типов соединения: Внешняя память, Веб-камера и COM-порт. Назначения первого и второго типа понятны, третий нужен для работы в режиме модема. Нельзя не отметить возможность работы в качестве WEB-камеры, эта функция заложена в платформу и присуща многим телефонам, сделанным на базе китайской платформы.
При выборе первого типа подключения происходит инициализация в качестве съемного носителя, драйвера не требуются. Работать на ПК можно как с памятью телефона, так и съемной карты (распознаются как два логических диска). Для полноценной синхронизации с ПК необходимо установить фирменный софт, который можно найти на диске из комплекта поставки.
Встроенный файловый менеджер (пункт меню – Мои файлы) очень прост и позволяет проделывать лишь стандартные операции по просмотру, перемещению/удалению и сортировке файлов. Опции копирования и перемещения доступны только по одиночке, сделать это одновременно для группы объектов нельзя. Производителем навязывается предустановленная система каталогов, создавать собственные папки можно лишь внутри существующих (Изображения, Звук, Видео, Другое). Все встроенные в телефон приложения рассчитаны на то, что вы будете использовать предлагаемую систему, и все элементы (папки, файлы), не принадлежащие ей, будут попросту не видны.
Отправлять файлы можно всеми доступными средствами, то есть по MMS (картинки, звук, видео), E-Mail или Bluetooth.
Беспроводная связь
Для связи с внешним миром в Philips Xenium X710 предусмотрен только Bluetooth-модуль версии 1.2 (меню Bluetooth). Передавать можно любые файлы, в том числе JAD и JAR (установочные файлы J2ME приложений). При работе с гарнитурами и другими телефонами проблем отмечено не было. Полный список поддерживаемых профилей:
- Headset профиль
- SPP профиль
- SAP профиль
- HID профиль
- OBEX профиль
- DUN профиль
- OPP профиль
- FTP профиль
- A2DP профиль
- AVRCP профиль
Как видно из списка выше – поддерживается передача стерео звука по Bluetooth (A2DP, AVRCP). Функция была протестирована на Plantronics Pulsar 590A, проблем не наблюдалось.
В отдельный пункт меню выделен «режим автомагнитолы», то есть режим, предназначенный для подключения телефона к автомобильной Bluetooth-системе громкой связи.
MP3-плеер и радио
Музыкальный проигрыватель и FM-радио расположились в меню Музыка. Плеер имеет единственный вариант интерфейса и управляется с помощью навигационного блока (пауза/воспроизведение, переключение между треками, перемотка). Загруженные композиции можно просматривать одним списком, с сортировкой по исполнителям и последние проигранные.
Пользователь может создавать собственные плейлисты, для чего предусмотрено меню Списки воспроизведения.
Левая софт клавиша вызывает меню опций, а громкость регулируется с помощью “качельки? на левой боковой части телефона. Телефоном поддерживаются следующие типы звуковых файлов: ADPCM, AMR, Midi, MP3, SP-Midi, AAC, WAV, AAC+, WMA.
В меню Опции можно просмотреть информацию о файле, добавить проигрываемую песню в один из плейлистов, а также перейти к настройкам проигрывателя. Для режимов выделен отдельный пункт со всевозможными комбинациями случайного и циклического воспроизведения.
В плеере для Xenium X710 присутствует эквалайзер с восьмью предустановленными стилями. Функция представлена «для галочки» и реально изменить частотную характеристику выходного звука он не способен. Выбор того или иного пункта обуславливает, в основном, уровень громкости и не более того.
FM-радио работает в стереорежиме и также имеет единственный вариант интерфейса. Есть память на 9 станций, ручной ввод частоты, автоматический режим поиска и быстрое переключение между сохраненными частотами с помощью цифровой клавиатуры.
Радио работает только при подключенной гарнитуре, но воспроизведение возможно и через внешний динамик.
Особенностью реализации FM-радио является возможность записи эфира, в том числе и по графику. Последняя опция реализована в отдельном пункте меню, где задаются интервалы записи (до 4 заданий).
Интересно, что уже сформированные файлы можно дополнять новыми записями, для чего в настройках имеется соответствующий пункт. Выходные форматы диктофона: AMR, AWB и WAV.
И радио и MP3-плеер могут работать в фоновом режиме (настраиваемо, можно и отключить), при этом в режиме ожидания в центре экрана появляются иконки управления (расшифровка нажатий навигационной клавиши) и бегущая строка с названием композиции или частотой станции. При входящем вызове и при запуске любой другой функции (камера, java-приложение и т.д.) проигрывание прерывается, но после вновь возобновляется с того же места.
Стандартная стереогарнитура типа «затычки» сделана качественно и не зря носит на себе бренд Phlips (компания обладает многолетним опытом выпуска аудио аксессуаров). Тем не менее, слабость реализации проигрывателя этим компенсировать нельзя. Звук, выдаваемый Xenium X710, остается «плоским» и уступает даже конкурентам без музыкального уклона. Если Вы планируете слушать музыку пару раз в неделю и не принадлежите к числу аудио гурманов, то Вы вряд ли испытаете неудобства, а вот меломанам, которые ищут полноценную замену плееру, стоит обратить внимание на другие телефоны.
Камера
У многих владельцев телефонов Philips прочно укоренилась мысль о том, что за длительное время автономной работы придется поплатиться пониженными функциональными возможностями. Но в последнее время со стороны голландского производителя наметился определенный прогресс, в частности, в мобильных терминалах стали появляться фотокамеры с разрешениями 2 Мп, 3.2 Мп и даже 5 Мп (у флагманской модели Philips Xenium X830).
В Philips Xenium X710 применяется фотокамера с автофокусом и разрешением 3.2 МП (CMOS матрица). Объектив оформлен очень скромно – нет ни шторки, ни вспышки, ни зеркала. Камера аналогична таковой у Xenium X620 и дальнейшее ее описание практически полностью повторяет соответствующий пункт обзора младшей модели.
Активировать камеру можно двумя способами – удерживать специальную клавишу на правом боку, либо через меню Камера. Интерфейс имеет горизонтальную ориентацию, отображается выбранное разрешение, шкала яркости и иконки основных действий. Съемка возможна в семи разрешениях: 320x240, 240x320, 640x480,1600x1200 и 2048x1536. Основное отличие режимов 320x240 и 240x320 заключается в том, что при выборе последнего интерфейс камеры принимает вертикальную ориентацию (доступно только данного разрешения). Общей же чертой является наличие цифрового зума (в остальных режимах он недоступен). Вес одной фотографии при наилучших настройках варьируется, в зависимости от условий съемки, в пределах от 400 кБ (равномерное освещение) и до 1.5 Мб (сложные условия, ночная съемка).
В настройках можно указать качество снимков (Низкое, Нормальное, либо Высокое), баланс белого (Автоматически, Дневной свет, Искусств. освещение, Помутнение, Лампа дневного света, Лампа накаливания и Вручную), один из девяти уровней экспозиции, режим (Автоматически или Ночная съемка), выбрать звук затвора (3 позиции) и частоту развертки (50 Гц или 60 Гц). Также представлены следующие эффекты
- Шкала серого
- Сепия
- Сепия-зеленый
- Сепия-синий
- Инвертирование цвета
- Инвертирование серого
- Черная доска
- Белая доска
- Медная гравюра
- Синяя гравюра
- Рельефное изображение
- Контраст
- Эскиз
Если говорить о качестве, то встроенный в Xenium X710 CMOS-сенсор оставляет желать лучшего. Получить резкий снимок, несмотря на наличие автофокуса, тяжело даже на улице. Это связано с тем, что камера имеет ощутимую инерционность и процесс захвата кадра в максимальном разрешении занимает не менее 3-5 секунд.
Рецепт получения снимков, которые не стыдно продемонстрировать друзьям, прост: съемка на улице в ясный день, при этом аппарат необходимо зафиксировать в устойчивом положении. Настройки лучше всего выбирать вручную, так как автоматический режим не всегда корректен.
В отсутствие вспышки получить приемлемые кадры ночью практически невозможно. Аналогичная ситуация и со съемкой мелких объектов - режим макросъемки в телефоне отсутствует. Примеры фотографии в разных режимах приведены ниже.
Снимать видео можно в двух разрешениях: 352x288 (CIF) и 176x144 (QCIF). Выходным форматом может быть как *.3gp, так и *.mp4. В настройках можно указать качество роликов (Низкое, Хорошее, Нормальное и Высокое), установить ограничение по времени и по размеру файлов, включить/выключить запись звука. Кроме того, доступны большинство настроек камеры и все эффекты.
Интерфейс видеокамеры имеет вертикальную ориентацию и сопровождается минимумом необходимых иконок. Во время съемки можно использовать цифровые клавиши для быстрой смены настроек, зум в режиме видеосъемки недоступен. Пример ролика на улице приведен ниже.
Встроенные приложения. Органайзер
Классический набор офисных приложений Вы сможете найти в разделе Ежедневник (кроме диктофона, который расположен в разделе Музыка). Кратко рассмотрим их основные возможности.
Календарь
Календарь максимально прост: просмотр происходит по месяцам, либо по неделям, для каждого дня можно создавать задачи.
При создании нового напоминания предлагается задать даты и время начала и конца события, включить/выключить звуковой сигнал, добавить заметку, а также настроить порядок повторения, указать место и приоритет.
В календарь интегрировано приложение Список дел, поэтому помимо обычного напоминания предусмотрены следующие шаблоны событий: встреча, учеба, дата, звонок и годовщина.
Будильник
Можно установить до пяти будильников одновременно, при этом для каждого можно указать периодичность срабатывания и мелодию.
Мировое время
Перемещаясь по карте мира можно просматривать время в разных точках земного шара.
Калькулятор
Простейший калькулятор с памятью на одно число. Интерфейс “черный металлик? выполнен в духе самого телефона.
Конвертер единиц
Позволяет преобразовывать вес (килограммы, фунты и унции) и длину (сантиметры, метры, километры, мили, ярды, футы и дюймы).
Секундомер
Конвертер валют
В начальном окне вводится курс валюты, после чего можно в быстром режиме осуществить пересчет необходимой
